Dear Acero community,
Acero Schools pauses to honor Fallen Officer Luis Huesca, whose life was taken while returning home from his shift in the early hours of Sunday morning. Officer Huesca was found just outside his Gage Park residence, still in uniform and believed to be fatally shot. He was taken to the University of Chicago Medical Center, where he tragically passed away.
Living in the Gage Park neighborhood, Officer Huesca was a beloved member of his community and a neighbor to many of our scholars and colleagues. Officer Huesca was a dedicated member of the Chicago Police Force, having served for six years and positively impacted many in Gage Park and across Chicago. Huesca was no stranger to tragic loss due to gun violence. He lost his dear friend and fellow academy graduate, Officer Andrés Vásquez Lasso, just one year ago. Knowing that he chose to stay in Chicago to protect his community after his sister moved across the country and that he was only two days away from his 31st birthday make this an especially painful loss of an incredible officer, colleague, friend, brother and son.
We echo the voices of our communities, police officials, and city leaders, calling for action to end the violence that continues to cause significant loss, grief and trauma in our neighborhoods.
We must embrace and care for one another in these times and allow space for all facets of grief. We are again in the throes of loss, confusion, anger and sadness. Our schools will hold space to support scholars and colleagues alike. If you have any questions or concerns as we process, please do not hesitate to contact your school or our network at [email protected].
Sincerely,
Acero Schools
Acero Schools
--------------------
Estimada comunidad de Acero,
Escuelas Acero hacen una breve pausa para honrar al oficial fallecido Luis Huesca, quien perdió la vida mientras regresaba a su casa despues de su turno en las primeras horas de la mañana del domingo. El oficial Huesca fue encontrado a las afueras de su residencia en Gage Park, todavía en uniforme y se cree que con un disparo mortal. Fue trasladado al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde falleció trágicamente.
El oficial Huesca, que vivía en el vecindario de Gage Park, era un miembro muy querido de su comunidad y vecino de muchos de nuestros estudiantes y colegas. El oficial Huesca fue un miembro dedicado de la Fuerza Policial de Chicago, habiendo servido durante seis años e impactado positivamente a muchos en Gage Park y en todo Chicago. Huesca no era ajeno a las trágicas pérdidas debidas a la violencia armada. Hace apenas un año perdió a su querido amigo y compañero de academia, el agente Andrés Vásquez Lasso. Saber que eligió quedarse en Chicago para proteger a su comunidad después de que su hermana se mudara al otro lado del país y que sólo le faltaban dos días para cumplir 31 años hacen que esta pérdida de un increíble agente, colega, amigo, hermano e hijo sea especialmente dolorosa.
Nos hacemos oír en las voces de nuestras comunidades, de los funcionarios de policía y de los dirigentes municipales, pidiendo que se actúe para poner fin a la violencia que sigue causando importantes pérdidas, dolor y traumas en nuestros vecindarios.
Debemos apoyarnos y cuidarnos unos a otros en estos momentos y dejar espacio para todas las formas de dolor. Estamos de nuevo envueltos en la pérdida, la confusión, la ira y la tristeza. Nuestras escuelas tendrán un espacio para apoyar a los estudiantes y colegas por igual. Si tiene alguna pregunta o inquietud durante el proceso, no dude en ponerse en contacto con su escuela o con nuestra red en [email protected].
Sinceramente,
Escuelas Acero
Escuelas Acero